une italienne et sa valise

île d'elbe (3eme partie) - isola d'elba (terza parte)

2eme jour: capoliveri

vue de capoliveri de loin

Visiter Capoliveri c'etait pour moi de première importance: tous le monde m'en avait parlé comme d'un endroit delicieux, et moi, après des dizaines de visites sur l'Ile, j'y avais jamais encore été.
Le bourg pitoresque, perchè à 127 metres d'altitude, etait habité par des fiers mineurs et les descendents ont conservés un dialect aux carateristiques particulieres.
Mais, mise à coté l'histoire, il y a sourtout le charme des lieux: le village au sommet d'une colline que domine la mer, l'ètè Capoliveri se transforme en village exlusivement pietonnier, avec des fontionnelles navettes entre le bourg et le parkings. Dans les ruelles on respire l'odeur de la mer, mais aussi la creativité, avec nombreux ateliers d'artisans.
Et en plus, pas trop loin, il y a le Morumbi (Loc. Mola, Porto Azzurro, Tel. 0039 0565.920191), necessaire etape (tellement necessaire que moi, je n'y ai jamais étée!) des ètès elbanes, pour la cuisine et l'animation brasiliennes (et parfois des exibitions de capoeira).

Depuis là nous avons cherché de rejoindres les plages.
Nous sommes donc arrivés à Morcone, petit village fourni d'une joli plage de sable jaune et nous avons mangé (très bien mais l'addition ça a été un peu une surprise par rapport à la carte) su la terrasse avec vue sur la mer du Restaurant Drago (ouvert toute l'année, tel. 0039 0565 96 85 55 ou 0039 335 54 14 021 ou 0039 335 155 95 73): delicieuses les brusquettes et pâtes au pulpe ou aux clovisses (vongole, en italien).

la plage de l'Innamorata

Après on as reussi rejoindre la Cala de l'Innamorata et visiter la petite plage de sable.
On aurai voulu continuer encore mais les routes devenaient impossibles: des vraies pistes et en plus sans issus!!!

 

2° giorno: capoliveri

Il caratteristico borgo, eretto a 127 metri di latitudine, era abitato da fieri minatori e i discendenti conservano tuttora un dialetto dalle caratteristiche particolari e un accento inconfondibile.
Ma a parte la storia c'è il fascino del luogo: arroccato su una collina che domina il mare, l'estate, Capoliveri si trasforma in paese esclusivamente pedonale, con degli efficenti servizi di navetta fra il borgo e i parcheggi. Negli stretti vicoli si respira il mare, ma anche la creatività, con innumerevoli botteghe artigiane.
E poi a due passi c'è Il Morumbi (Loc. Mola, Porto Azzurro, Tel. 0565.920191) sosta immancabile (talmente immancabile che io non ci sono mai stata, ironia della sorte!!!) delle estati elbane, per la cucina e l'animazione brasiliana (e alle volte anche degli spettacoli di capoeira).

la spiaggia di  Morcone

Da li abbiamo cercato di raggiungere le spiagge e siamo finiti a Morcone, un piccolo paesino fornito di una graziosa spiaggia di sabbia gialla. Abbiamo mangiato (molto bene, ma con un conto che è stato un po una sorpresa rispetto al menu) al Ristorante Drago (aperto tutto l'anno, tel. 0039 0565 96 85 55 ou 0039 335 54 14 021 ou 0039 335 155 95 73): deliziose le bruschette e le paste al sugo di polpi o alle vongole.

Dopo siamo riusciti a raggiungere la Cala dell'Innamorata e la sua piccola spiaggia di sabbia, giusto per arrampicarci un po sugli scogli e scattare qualche foto.
Impossibile proseguire oltre: le strade diventano sterrate e inospitali e finiscono in un vicolo cieco!!!